Shortlink resolver update

The shortlinking system now correctly resolves links even when additional tracking parameters or extra characters are appended to the URL.

Resolution is performed strictly on the base short code.
Appended tracking data is ignored, not stored, and has no effect on link resolution; reducing unnecessary data exposure.

Existing links continue to work as expected.